病情分析：慢性泪囊炎与白内障可以同时存在，但一般不会影响白内障手术的进行。
慢性泪囊炎和白内障是两种不同的眼部疾病，它们的病理机制不同。慢性泪囊炎是由于鼻泪管下端开口处阻塞或狭窄导致泪液积聚在泪囊中，引起炎症反应；而白内障则是晶状体混浊引起的视力减退。这两种疾病之间没有直接关联，因此慢性泪囊炎通常不会影响白内障手术的进行。但在某些特殊情况下，如患者合并严重的干眼症或结膜炎等眼部感染性疾病时，可能会影响白内障手术的安全性和效果，此时应谨慎评估并采取相应措施。
如果慢性泪囊炎症状较轻，且无明显不适，可以暂时观察，无需立即进行手术治疗。
建议定期复查以监测病情变化，并及时就医处理。日常生活中应注意保持眼部卫生，避免刺激性物质进入眼睛，以减少炎症的发生。