病情分析：慢性甲状腺炎是一种自身免疫性疾病，主要通过激素替代疗法进行治疗。
该病由自身免疫异常导致甲状腺受损，此时甲状腺激素分泌减少，影响身体新陈代谢，故需要激素替代疗法来补充缺乏的激素。
患者可遵医嘱使用左甲状腺素钠片、甲状腺片等药物进行治疗。
在治疗慢性甲状腺炎时，应定期监测甲状腺功能，避免食用可能影响甲状腺功能的食物或草药，并保持良好的生活习惯，以支持病情管理。