病情分析：慢性创伤性滑囊炎能治好。
慢性创伤性滑囊炎主要是由于长期的局部压迫或摩擦引起的，因此通过去除压迫或摩擦因素，配合药物治疗，通常可以达到治愈的效果。如果患者及时发现并接受适当的治疗，通常可以有效控制病情，减少并发症的发生。
此外，对于患有慢性创伤性滑囊炎的人群，在日常生活中还应注意避免剧烈运动，以免加重不适症状。
在治疗慢性创伤性滑囊炎的过程中，患者应保持良好的生活习惯，注意休息，避免过度劳累，以促进疾病的康复。