病情分析：平胸的女性也需要进行乳腺检查。
虽然平胸的女性乳房体积较小，但仍然可能存在乳腺疾病的风险，如乳腺增生、乳腺纤维瘤等。定期进行乳腺检查可以早期发现和诊断这些问题，及时采取治疗措施，降低乳腺癌的发生率。因此，无论是否存在乳房肿胀或其他症状，都建议平胸的女性每年至少进行一次乳腺检查。
平胸的女性也应定期接受乳腺检查，尤其是家族中有乳腺癌病史者或处于更年期的女性。因为即使没有明显的乳房组织积聚，也不能排除乳腺疾病的潜在风险。
针对乳腺健康，建议关注任何异常体征，并在必要时咨询专业医生意见。均衡饮食与适量运动有助于维持身体健康，减少相关风险。