病情分析：阴道炎患者可使用替硝唑栓治疗，但需确认病原体为厌氧菌。
阴道炎是由多种病原体引起的炎症反应，其中厌氧菌是常见的病原体之一。替硝唑是一种广谱抗厌氧菌药物，能够有效地抑制厌氧菌的生长和繁殖。因此，当阴道炎由厌氧菌引起时，使用替硝唑栓可以起到治疗作用。但是，如果阴道炎是由其他病原体如滴虫或霉菌引起的，则不建议使用替硝唑栓，因为该药物对这些病原体无效。在这种情况下，应根据具体病原体选择合适的药物进行治疗。在治疗阴道炎时，应遵循医生的指导，避免自行使用药物，以免加重病情或产生不良反应。
若患者的阴道炎由非厌氧菌感染导致，如滴虫性阴道炎、念珠菌性阴道炎等，此时则不能使用替硝唑栓治疗，否则可能加重症状或延误诊断。
在确定病因后，应在专业医生指导下选用适当的药物进行治疗。同时，注意个人卫生，保持外阴清洁干燥，避免过度清洗和使用刺激性强的洗液。此外，还应注意饮食健康，避免辛辣、油腻食物，多摄入富含维生素的食物，以增强免疫力。