病情分析：宫颈外翻可能影响怀孕，具体影响程度取决于病情严重性。
宫颈外翻可导致宫颈内口松弛或闭合不全，影响精液储存和宫颈黏液质量，进而影响精子穿透和受精卵着床。此外，宫颈外翻还可能增加宫颈炎症的风险，进一步影响受孕。
宫颈外翻若伴有宫颈炎时，可能会出现白带增多、下腹痛等症状，此时通常会影响正常怀孕。
宫颈外翻患者需要定期进行妇科检查以及宫颈癌筛查，以早期发现并处理潜在的问题。对于有生育需求的女性，建议在治疗宫颈外翻后尝试怀孕，以减少妊娠并发症的发生风险。