病情分析：轻度宫颈炎患者在治疗期间不宜同房。
宫颈炎是宫颈受病原体侵袭而出现炎症反应，此时宫颈组织处于炎症状态，易受到机械刺激和摩擦。若患者在治疗期间同房，可能会导致宫颈组织损伤加重，炎症扩散，甚至引起接触性出血，延缓病情恢复进程。此外，性生活过程中，男性生殖器与宫颈接触，可能将致病菌带入女性生殖道，增加感染风险，不利于疾病康复。因此，为了确保宫颈炎得到充分治疗和预防感染，建议患者在治疗期间避免同房。
如果患者存在阴道瘙痒、白带异常等情况，则不建议进行同房，以免加重不适症状。
针对宫颈炎，患者应定期复查，监测病情变化，同时注意个人卫生，保持外阴干燥清洁，以减少细菌滋生，促进病情恢复。