病情分析：健身手疼时应停止锻炼，并适当休息，以避免进一步损伤。
健身手疼可能是由于肌肉疲劳或过度训练引起的，此时应停止锻炼，给身体足够的休息时间。如果疼痛持续或加剧，可能表明存在更严重的损伤，如肌腱炎或骨折，需要寻求医生的帮助进行评估和治疗。
若健身手疼伴随肿胀、发热等症状，可能表示出现了感染，需及时就医处理。
在康复期间，应注意保持良好的饮食习惯，摄入充足的蛋白质和维生素，有助于促进伤口愈合和肌肉恢复。