病情分析：感染了布病是否终身不治愈需视情况而定，可能短期治愈也可能终身不愈。
感染布氏杆菌病后，是否终身不治愈取决于治疗是否及时和彻底。如果及时接受抗生素治疗，如使用多西环素、利福平等，通常可以根治，不会终身不愈。但如果治疗不及时或不彻底，可能导致慢性化，从而出现终身不治愈的情况。因此，对于布氏杆菌病患者，应密切关注病情变化，及时就医并完成全程治疗。
此外，还应注意个人卫生习惯，避免接触已知携带者或患病动物的体液，以及采取适当的防护措施，如佩戴手套等，以减少感染的风险。
建议定期进行健康检查，并告知医生自己的职业暴露史，以便及早发现和处理潜在的健康问题。同时，保持良好的生活习惯，包括均衡饮食、适量运动和充足休息，有助于增强免疫力，预防疾病的发生。