病情分析：慢性结肠炎的治疗可以考虑中药调理、肠道菌群调节、抗炎药物治疗、营养支持治疗以及腹痛缓解等方法。
1.中药调理
通过服用具有补脾益气、清热解毒功效的中药方剂来改善症状。对于存在脾胃虚弱、湿热内蕴等症候者，可考虑使用。
2.肠道菌群调节
通过口服有益菌制剂或调整饮食结构来恢复正常的肠道微生态环境。适用于因长期抗生素治疗导致菌群失调引起的慢性结肠炎患者。
3.抗炎药物治疗
根据医嘱选择合适的非甾体消炎药或激素类药物以减轻结肠黏膜炎症反应。适合于因免疫异常或遗传易感性导致的慢性结肠炎伴有反复发作性腹泻及黏液便。
4.营养支持治疗
提供易于消化吸收且富含电解质和维生素的特殊配方食品作为日常补充。针对长时间腹泻引起水盐代谢紊乱及能量不足的患者。
5.腹痛缓解
选用止痛药物如阿片类衍生物复方制剂或非甾体抗炎药进行快速缓解。用于急性发作期伴随剧烈腹部绞痛的患者。
在中西医结合治疗慢性结肠炎时，应定期复查纤维结肠镜检查，监测病情变化。同时注意休息，避免过度劳累，保持心情愉悦也有助于促进疾病康复。