病情分析：盆腔炎患者出现尿频症状时可以服用甲硝唑片。
甲硝唑片具有抗厌氧菌的作用，对于厌氧菌感染引起的盆腔炎有效。而厌氧菌感染可能会导致尿频的症状，因为厌氧菌会刺激尿道黏膜，进而引发尿频现象。因此，该患者可以遵医嘱服用甲硝唑片进行治疗。
如果患者还伴有尿急、尿痛等症状，则需要考虑是泌尿系统感染所致，比如膀胱炎或肾盂肾炎等疾病。这些疾病通常由细菌感染引起，需使用抗生素治疗，如环丙沙星、左氧氟沙星等药物。
针对盆腔炎的治疗，患者应避免过度疲劳，保持充足睡眠，以利于身体恢复。在治疗期间，还要注意个人卫生，勤换内裤，并且要选择宽松、透气性好的棉质内裤。