病情分析：髋关节滑膜炎一般可以治愈，但具体预后因人而异。
髋关节滑膜炎的治愈取决于多种因素，包括病因、病情严重程度、治疗及时性及个体差异。轻微的滑膜炎通过休息、物理治疗和药物治疗通常可以缓解，但对于慢性或严重的滑膜炎，可能需要手术干预才能达到治愈效果。此外，患者的年龄、身体状况和是否存在其他基础疾病也会影响预后。因此，针对髋关节滑膜炎的治疗应个体化，并在专业医生指导下进行。
如果患者存在免疫系统异常或长期使用糖皮质激素等药物，可能会增加感染的风险，导致滑膜炎加重或出现并发症，此时可能难以完全治愈。
建议定期复查以监测病情变化，避免剧烈运动和过度负重，保持适当的体重，同时注意个人卫生，预防感染。对于髋关节滑膜炎的治疗，需遵循医嘱，避免自行用药或忽视症状。