病情分析：儿童腺样体肥大可以通过药物治疗、手术治疗等方式进行治疗。
由于儿童腺样体肥大是由于咽部淋巴组织增生所致，可能会影响呼吸功能，因此需要通过药物或手术的方式进行治疗。药物治疗包括使用抗组胺药、鼻用皮质类固醇喷雾剂等非处方药物来缓解症状，对于轻度症状有效。手术治疗则是在全麻下通过内窥镜下切除肥大的腺样体，适用于保守治疗无效或伴有严重并发症的情况。
如果孩子出现睡眠障碍、打鼾等症状，且经过医生评估后认为是由于腺样体肥大引起的，则可以考虑进行手术治疗。
在治疗儿童腺样体肥大时，需注意避免接触过敏原，保持室内空气清新，并定期复查以监测病情变化。