病情分析：桡骨远端骨骺分离在儿童中较为常见，一般能恢复好。
桡骨远端骨骺分离主要是由于外伤导致的局部骨骺损伤，但此处的血供丰富且未完全闭合，因此有较好的再生能力。及时正确的治疗和适当的康复训练有助于促进骨折愈合和功能恢复。
对于成人患者而言，虽然桡骨远端骨骺已经闭合，但仍存在一定的恢复潜力，但相比儿童恢复时间较长，并可能出现关节僵硬等问题。
在处理桡骨远端骨骺分离时，应避免盲目活动患处以防加重损伤或影响恢复进程。此外，家长还应注意观察患儿的生长发育情况，以免因骨折引起生长障碍。