病情分析：慢性睾丸炎通过规范治疗通常是可以治好的。
慢性睾丸炎主要是由急性期未完全治愈或反复感染引起的，其病理机制包括炎症持续存在和病原体反复刺激。及时有效的抗生素治疗可以控制病情，减少并发症的发生，从而达到治愈的目的。
除了上述提及的可能性外，还应考虑是否存在附睾结核、睾丸肿瘤等疾病。这些疾病也可能导致类似症状，并且需要进一步检查以排除诊断。
在治疗慢性睾丸炎的过程中，患者应注意休息，避免过度劳累，保持良好的生活习惯，同时还要定期复查，以便及时发现病情变化。