病情分析：成年人肺炎的传染性取决于病因，细菌性肺炎不传染，但病毒性肺炎可能传染给孩子。
成年人肺炎的传染性与病原体类型有关。细菌性肺炎通常由特定细菌引起，如肺炎链球菌，这类肺炎不会通过空气传播，因此不会传染给孩子。然而，某些病毒性肺炎，如流感病毒或冠状病毒，可以通过飞沫传播或密切接触传染，因此在家庭中，如果成年人患有此类病毒性肺炎，可能会传染给孩子。为了预防传染，建议家长注意个人卫生，佩戴口罩，并确保孩子接种相关疫苗。
此外，对于一些特殊人群，如免疫功能低下的人群，即使成年人是细菌性肺炎，也可能增加传染风险。这主要是因为他们的免疫系统无法有效对抗感染，从而更容易被传染。
由于成人肺炎的传染性存在差异，应根据具体情况采取相应的防护措施。对于有潜在传染性的肺炎，建议避免与儿童密切接触，并及时就医治疗以减少传染风险。