病情分析：小儿呼吸道感染通常不需进行隔离。
小儿呼吸道感染一般是由病毒或细菌引起的，这些病原体主要通过空气飞沫传播，如咳嗽、打喷嚏等，其传染性相对较低，所以不必进行严格的隔离。
对于由结核分枝杆菌、新型冠状病毒感染所致的呼吸道感染，则需要采取相应的措施进行处理，以免造成交叉感染。
在儿童出现呼吸道感染时，应密切观察病情变化，保持室内通风，并确保充足的休息和水分摄入。