病情分析：慢性附睾炎患者可以尝试自然怀孕。
慢性附睾炎患者在病情稳定期，一般不会对生育产生明显影响。但在急性发作时，可能会导致精子质量下降，影响受孕，因此建议在医生指导下进行备孕。
如果患者有严重的精索静脉曲张或免疫因素异常，这些都可能会影响精子质量和数量，从而降低受孕概率。此外，存在生殖道梗阻、输精管结扎等疾病也可能导致不育。
对于慢性附睾炎患者，关键是要定期监测病情活动性，并保持良好的生活习惯，以减少炎症对生育能力的影响。若计划备孕期间出现不适症状加重或其他并发症，应及时就医处理。