病情分析：胃十二指肠溃疡不会直接导致胸闷气短，但当疼痛放射至胸部时，患者可能会感到胸闷气短。
胃十二指肠溃疡通常由幽门螺杆菌感染、长期使用非甾体抗炎药等引起，会导致胃黏膜损伤，进而引发上腹痛、恶心呕吐等症状。胸闷气短则与心脏疾病或肺部疾病有关，如冠心病、哮喘等，这些疾病与胃十二指肠溃疡无直接关联。当胃十二指肠溃疡患者的疼痛放射至胸部时，可能会误认为是胸闷气短，但这是由于疼痛的放射性而非溃疡本身导致的。
如果患者在患有胃十二指肠溃疡的同时存在冠状动脉粥样硬化，则可能因为心肌缺血而出现胸闷气短的症状。
对于胃十二指肠溃疡的患者而言，应注意观察症状变化，若发现除消化道症状外还伴有胸闷气短的现象，应及时就医排除心血管疾病的可能。