病情分析：滑膜囊肿是否需要住院动手术需视病情而定，无症状者可能无需手术，有症状者可能需要住院手术。
滑膜囊肿的处理取决于其大小、症状及对周围组织的影响。无症状的小囊肿可能通过观察和非手术方法控制，但若囊肿较大或引起疼痛、功能障碍等症状，则可能需要住院进行手术切除，以减轻症状并防止并发症。
如果患者的滑膜囊肿较小且没有明显症状，可以通过定期复查来监测其变化，通常不需要立即手术治疗。
建议患者在医生指导下选择合适的治疗方法，并注意保持良好的生活习惯，避免过度使用受影响的关节，以免加重滑膜囊肿的症状。