病情分析：脑动脉硬化症需要治疗。
脑动脉硬化症是一种慢性脑血管疾病，如果不及时治疗，随着病情的发展，可能会出现脑梗死、脑出血等严重并发症，甚至危及生命。因此，针对脑动脉硬化症的治疗是必要的。
对于症状轻微或无明显症状的患者，可以考虑生活方式干预，如戒烟限酒、均衡饮食和适量运动，以控制病情发展。
此外，建议定期复查血脂水平以及颈动脉超声检查，以便早期发现异常并采取相应措施。