病情分析：老人腰椎骨折可以采取卧床休息、药物治疗、手术治疗等措施进行治疗。
1.卧床休息
建议患者采取仰卧位或侧卧位，避免腰部受力。仰卧位可减少脊柱压力，侧卧位时应在两腿间放置枕头以支撑身体。这样可以减轻疼痛并防止进一步损伤。适用于刚发生骨折且症状较轻的情况，在此期间应尽量保持静止状态。
2.药物治疗
使用非甾体抗炎药如布洛芬缓解疼痛和炎症反应，同时配合补钙剂如碳酸钙D3片来促进骨骼修复。非甾体抗炎药通过抑制前列腺素合成来减轻疼痛和炎症；而补钙剂则有助于增加骨密度，预防骨质疏松导致的二次伤害。适用于轻度至中度疼痛及伴随有骨质疏松症的老年人群。
3.手术治疗
可能包括切开复位内固定术、经皮穿刺椎体成形术等，需由专业医生根据具体情况决定是否需要以及采用何种方式进行。手术旨在恢复脊柱稳定性并促进愈合，对于严重移位或伴有神经功能障碍的骨折尤为必要。适用于存在明显移位或压迫神经的复杂性骨折，以及保守治疗效果不佳者。
此外，家属应注意观察患者的病情变化，如有不适及时告知医护人员。日常生活中，应加强营养摄入，适当补充富含维生素D的食物，如鱼肝油、蛋黄等，以辅助骨骼健康。