病情分析：

人流指的是人工流产，人工流产后一周能否吃金鸡颗粒，需要根据具体情况进行综合考虑。

人工流产是指因意外妊娠、异位妊娠等原因，而采取人工方法终止妊娠，是避孕失败的补救措施。金鸡颗粒是一种中成药，主要由金樱子、鸡蛋壳、白花蛇舌草等药材组成，具有健脾、温胃、止痛的功效。如果人工流产后，患者的身体相对比较虚弱，而且伴有腹痛、腹胀等不适症状，此时是可以遵医嘱吃金鸡颗粒的，能够有效改善不适症状。但是，如果患者的身体相对比较好，没有出现明显的不适症状，此时是不建议吃金鸡颗粒的，以免加重胃肠道的负担，引起腹痛、腹胀等不适症状。

人工流产后的患者，要注意多卧床休息，避免进行剧烈运动，同时还要注意自身的保暖，避免出现受凉的情况。短时间内还要避免盆浴，以免出现细菌感染的情况。如果出现不适症状，建议及时前往医院就诊治疗。