病情分析：肺转移性肿瘤的治疗措施包括中药治疗、化疗、放射治疗、靶向治疗等。
1.中药治疗
中药治疗可包括使用清热解毒、活血化瘀等功效的方剂如小柴胡汤、桃红四物汤等。这些中药通过调节身体内部环境，增强免疫力来抑制癌细胞生长。同时，有助于缓解症状，提高生活质量。适用于辅助改善患者因肺部疾病引起的不适症状，如咳嗽、气短等。
2.化疗
化疗通常采用静脉注射或口服给药的方式，常用药物有顺铂、紫杉醇等。化疗通过杀死快速分裂的癌细胞来达到治疗目的，但也会损伤正常细胞。适用于已确诊为晚期或无法手术切除的肺转移性肿瘤患者。
3.放射治疗
放射治疗可能需要多次照射，每次剂量逐渐增加，常用设备有直线加速器、质子束治疗机等。放射治疗利用高能量射线破坏癌细胞DNA结构，使其失去活性。对于局部控制肿瘤效果较好。适用于原发灶不能完全切除或存在残留病灶的肺转移性肿瘤患者。
4.靶向治疗
靶向治疗主要针对特定分子异常的药物，如厄洛替尼、吉非替尼等。靶向药物能特异性地阻断癌细胞信号传导通路，从而抑制其增殖。适合于某些基因突变导致的肺转移性肿瘤。适用于携带EGFR、ALK等驱动基因突变的肺癌患者。
在接受上述任何一种治疗时，应遵循医生建议，定期复查以监测病情变化。此外，保持良好的生活习惯，如戒烟限酒、均衡饮食及适量运动，也有助于提高整体健康状况。