病情分析：附件囊肿是否需要手术取决于囊肿的大小、性质和症状表现。
附件囊肿的治疗策略因个体差异而异。小的、良性的囊肿可能不需要手术，可通过监测和药物治疗来管理。然而，如果囊肿持续增大、有恶变迹象或引起不适，如疼痛、压迫感、月经不规律等，则可能需要手术干预。建议定期复查超声检查，并咨询专业医生的意见，以确定最佳治疗方案。
对于无症状的小型囊肿，特别是功能性囊肿，可以通过观察和等待自然消退的方式处理。
在确诊附件囊肿后，应避免自行诊断和治疗，以免延误病情。同时保持良好的生活习惯，均衡饮食，适度运动，有助于维持身体健康。