病情分析：肱骨外上髁炎是伤筋的一种表现，主要是因为长时间的运动或者是剧烈运动，导致肘关节外侧的肌肉、肌腱、韧带等软组织发生慢性损伤，从而引发无菌性炎症。
肱骨外上髁炎是因为肱骨外上髁处的伸肌总腱在附着点发生了急慢性炎症和纤维化改变，是一种肌腱、韧带等软组织的急慢性损伤，所以属于中医中的伤筋范畴。
此外，还应排除是否为骨折、滑膜皱襞综合征、异位软骨瘤等情况引起的症状相似之处。这些疾病都可能导致局部疼痛和肿胀，需要通过影像学检查来区分。
针对肱骨外上髁炎，患者可在医生指导下使用非甾体抗炎药治疗，如布洛芬缓释胶囊、双氯芬酸钠肠溶片等药物缓解不适症状。