病情分析：肌瘤术后子宫直肠窝积液可以考虑药物治疗、物理治疗、中药调理等措施。
1.药物治疗
患者可在医生指导下使用头孢克肟、阿莫西林等抗生素类药物进行抗感染治疗。这些药物通过抑制细菌生长来减少炎症反应，从而缓解积液症状。适用于由感染引起的子宫直肠窝积液。对于因手术后感染导致的子宫直肠窝积液，上述药物可能有效。
2.物理治疗
可采用热敷的方式促进局部血液循环，加速积液吸收。热敷可以增加组织温度，促进新陈代谢，有助于消除积液。适用于轻度的子宫直肠窝积液。当积液量较少且无明显不适时，可通过热敷辅助改善。
3.中药调理
中医师根据患者具体情况开具具有活血化瘀、消肿止痛功效的方剂如桃红四物汤加减。中药通过调节气血平衡，促进体内废物排出，达到消除积液的目的。适用于体质虚弱、免疫力低下的患者。对于术后恢复期的女性，中药调理可以帮助身体更好地适应变化，预防积液形成。
建议定期复查超声检查，监测积液情况。同时，保持良好的生活习惯，包括均衡饮食、适量运动和充足休息，以提高身体抵抗力，预防疾病的发生。