病情分析：腓骨近端骨折患者可以趴着睡，但要避免长时间保持同一姿势。
腓骨近端骨折后，虽然可以趴着睡，但要注意不要长时间保持同一姿势，以免压迫患处，影响血液循环。此外，患者还要注意定期翻身，避免皮肤长期受压而引起压疮。
在腓骨近端骨折恢复期，应避免剧烈运动，以减少肌肉劳损和关节负担。
日常生活中，患者应注意休息，避免剧烈活动，促进患处恢复。