病情分析：晚期产后出血是否需要输血取决于病情严重程度和患者的一般状况。如果患者的失血量较大或伴有贫血，可能需要进行输血治疗。
1.不需要：对于轻度的晚期产后出血，且没有其他并发症的情况下，通常可以通过休息、补充营养等方式来缓解症状，并不一定需要输血治疗。此时应密切观察产妇的症状变化，避免剧烈运动和过度劳累，保持良好的饮食习惯，摄入足够的蛋白质和铁质食物，如瘦肉、鸡蛋等，以促进身体恢复。
2.需要：若晚期产后出血较为严重，导致大量失血并引起严重的贫血，此时则需要及时采取措施止血，并纠正贫血状态。在医生指导下可以使用红细胞悬液、新鲜冰冻血浆等血液制品进行输血治疗，同时配合使用硫酸亚铁片、多糖铁复合物胶囊等药物改善贫血情况。
建议定期复查超声检查以及妇科常规检查，以便及时发现异常情况并给予适当处理。此外，在日常生活中还应注意个人卫生，勤换内裤，注意外阴清洁干燥，以免感染加重病情。