病情分析：甲状舌骨囊肿通常需要手术治疗。
甲状舌骨囊肿是由于先天发育异常导致的先天性疾病，由于囊肿内存在液体积聚，随着时间推移，囊肿可能会逐渐增大，甚至发生感染、出血等并发症，因此通常需要手术治疗。
如果患者没有症状或症状轻微，则可能不需要立即手术，而是定期观察其生长情况。
在考虑甲状舌骨囊肿是否需要手术时，应综合评估病变大小、症状以及患者的全身状况，并遵循专业医生的意见进行决策。