病情分析：彩超检查可以辅助诊断子宫内膜异位症，但可能无法明确轻度病变。
彩超利用高频声波成像技术，能够观察子宫周围结构，发现异位的内膜组织形成的囊肿或粘连。然而，对于轻微的子宫内膜异位症，可能由于囊肿较小或位置不明显而难以识别，此时可能需要结合其他检查方法如血液激素水平检测和盆腔MRI来确诊。
如果患者存在严重的疼痛症状，但彩超结果正常，则建议进一步进行盆腔CT扫描或其他影像学检查以排除其他潜在疾病，如卵巢肿瘤、输卵管炎等。
在确定诊断前，应避免自行用药，以免延误病情。若确诊为子宫内膜异位症，应遵循医生指导进行治疗，必要时需采取药物干预或手术切除异位病灶。