病情分析：慢性霉菌性阴道炎患者在治疗期间不宜进行同房。
慢性霉菌性阴道炎是由于念珠菌感染引起的阴道炎症，具有一定的传染性，可通过性传播。因此，在治疗期间进行同房可能会导致病情加重或传染给伴侣。
如果女性处于慢性霉菌性阴道炎急性发作期，则不可以同房。因为此时患者的免疫力较低下，而且生殖道黏膜充血、水肿等炎症反应较明显，若存在细菌混合感染，会导致症状进一步加重。
对于慢性霉菌性阴道炎患者，建议定期复查以监测病情变化，同时注意个人卫生，避免使用刺激性强的洗液清洗外阴。

病情分析：慢性霉菌性阴道炎患者在治疗期间不宜进行同房。
慢性霉菌性阴道炎是由于念珠菌感染引起的阴道炎症，具有一定的传染性，可通过性传播。因此，在治疗期间进行同房可能会导致病情加重或传染给伴侣。
如果女性处于慢性霉菌性阴道炎急性发作期，则不可以同房。因为此时患者的免疫力较低下，而且生殖道黏膜充血、水肿等炎症反应较明显，若存在细菌混合感染，会导致症状进一步加重。
对于慢性霉菌性阴道炎患者，建议定期复查以监测病情变化，同时注意个人卫生，避免使用刺激性强的洗液清洗外阴。