病情分析：附件囊肿的治疗措施包括生活方式调整、药物治疗、手术治疗。
1.生活方式调整
建议患者保持规律作息、均衡饮食，如增加蛋白质摄入量，减少高脂肪食物。良好的生活习惯有助于提高身体免疫力，辅助抑制肿瘤生长。适用于无症状的小型囊肿及术后恢复期。
2.药物治疗
常用药物包括甲羟孕酮片、米非司酮片等，需按医嘱服用。这些药物通过调节激素水平来控制囊肿增长，减轻炎症反应。适用于某些功能性囊肿或轻度病例，可作为辅助治疗手段。
3.手术治疗
常见手术方法有腹腔镜下卵巢囊肿剥除术或开腹手术。手术直接切除囊肿，彻底解决病变组织，是主要的治疗方式。对于较大、恶变风险高的囊肿或急性疼痛者，为首选方案。
治疗期间应定期复查，监测囊肿变化。同时，注意个人卫生，避免感染，以促进康复。