病情分析：附件炎患者可以在医生指导下服用妇科千金胶囊。
妇科千金胶囊为中成药，具有清热除湿、益气化瘀的功效，主治湿热带下，而附件炎多因致病菌侵入生殖器官而引发炎症，此时使用该药物可以起到一定的治疗效果。但本品需按疗程用药，并且在服药期间应避免辛辣刺激性食物。
如果患者的症状比较轻微或者没有出现明显的不适症状，则不需要特殊处理，定期复查即可。
对于附件炎的患者，在日常生活中要注意个人卫生，勤换内裤，保持外阴清洁干燥，同时还要注意饮食调理，多吃富含维生素和蛋白质的食物，增强自身抵抗力。