病情分析：单纯性疱疹可能传染给家人。
单纯性疱疹是由单纯疱疹病毒引起的一种常见皮肤病，通常表现为皮肤上出现水疱或溃疡。单纯性疱疹通过直接接触感染部位传播，密切接触可能导致传染。保持良好卫生习惯可降低传染风险，如经常洗手、避免与他人共用毛巾等个人物品，以减少病毒传播的机会。
建议患者在治疗期间避免与家人过于亲密接触，以减少传染风险。同时，家人应关注患者的病情变化，如有不适症状应及时就医。