病情分析：甲状舌管囊肿吃药不能消失，因为其为先天性囊肿，而非炎症反应所致。
甲状舌管囊肿是由于胚胎时期甲状舌管未完全退化而形成的，其内部主要由上皮细胞构成，而非炎症细胞。因此，药物治疗无法消除囊肿。这种囊肿通常不会自行消退，且可能随着生长而增大，压迫周围组织，引起不适症状。对于此类囊肿，通常需要通过手术切除来治疗。
如果患者误认为甲状腺结节或颈部淋巴结肿大为甲状舌管囊肿，并擅自服用抗生素等药物，可能会导致细菌感染，进而加重病情。
建议定期复查超声检查以监测囊肿变化。若发现囊肿增大、出现疼痛或其他异常表现，应尽快就医以便及时处理。避免自行使用药物，以免延误诊断和治疗。