病情分析：合胞病毒会传染给别人。
合胞病毒属于上呼吸道感染的一种病原体，其可以通过空气飞沫进行传播，所以具有一定的传染性。
除了上述提及的主要传播途径外，合胞病毒感染者还可能通过密切接触、共用个人物品等方式将病毒传播给他人。这是因为合胞病毒在体内繁殖后可通过破损的黏膜或伤口进入新宿主细胞复制，从而引起新的感染。
与合胞病毒感染者密切接触时需注意佩戴口罩和个人卫生，以减少被传染的风险。同时建议定期进行体检，以便及时发现和治疗任何潜在的健康问题。