病情分析：脚跖骨骨折通常是可以穿袜子的，但应选择宽松、透气性好的材质。如果患者出现不适症状，应及时就医治疗。
脚跖骨骨折通常是由于直接或间接暴力导致骨骼连续性和完整性中断所致，可能会引起局部疼痛、肿胀和活动受限等症状。在恢复期间，虽然需要保护患处免受进一步损伤，但是适当的穿戴衣物并不会影响到伤口愈合，也不会加重病情的发展。因此，在不影响血液循环的情况下，一般是可以穿袜子的，能够起到保暖的作用，避免因寒冷刺激而诱发肌肉痉挛的情况发生。
建议患者在日常生活中注意休息，避免剧烈运动，以免对患处造成二次伤害。同时还要定期复查，了解身体恢复情况。饮食上要以清淡为主，不要吃辛辣刺激性的食物，如辣椒、芥末等，以免不利于疾病的恢复。