病情分析：慢性根尖周炎通常不可以不做根管治疗。对于该疾病，建议进行根管治疗以消除感染源并促进愈合。
慢性根尖周炎是由于牙齿内部组织受损或感染引起的长期炎症反应，常表现为牙龈肿胀、疼痛等症状。如果不进行根管治疗，则无法彻底清除感染物质和坏死组织，导致病情持续发展，甚至可能引发其并发症如颌骨骨髓炎等。因此，在确诊后应尽快接受专业医生推荐的根管治疗来控制感染和缓解症状。
在治疗期间，患者应注意保持口腔卫生，避免食用过硬或过热的食物，并定期复查以监测疾病的进展和恢复情况。同时还要注意调整生活习惯，戒烟限酒，保证充足的睡眠时间，有利于身体的康复。