病情分析：单纯性下肢静脉曲张通常可以治愈。
单纯性下肢静脉曲张主要是由于先天性的浅表静脉壁薄弱或瓣膜功能不全导致血液回流受阻，使下肢静脉内压力增高，静脉扩张迂曲形成。这种情况下，通过手术治疗如大隐静脉高位结扎加曲张静脉剥脱术等可以有效地修复受损的静脉壁和瓣膜，从而达到治愈的目的。
如果患者在怀孕期间出现下肢肿胀、疼痛等症状，可能与妊娠期特有的血容量增加有关，但也不排除是单纯性下肢静脉曲张引起的。建议患者及时就医明确诊断。
对于单纯性下肢静脉曲张的患者，在日常生活中要注意避免长时间站立或久坐，以减少下肢静脉的压力，有助于预防病情进一步加重。