病情分析：肺水肿会引起胸腔积液，因为肺水肿时毛细血管内液体漏出会增加，导致肺间质和肺泡水肿，从而引起胸腔积液。
肺水肿时肺泡壁增厚，会影响肺泡与血液之间的气体交换，进而引起动脉血氧分压下降，使右心负荷加重。当右心压力超过左心时，会导致体静脉回流受阻，从而引起胸腔积液。
肺水肿严重程度不同，轻度患者可能不会出现胸腔积液，仅表现为咳嗽、咳痰等症状；重度肺水肿则可能出现呼吸困难、咯粉红色泡沫样痰等严重症状，甚至会伴随胸腔积液的发生。
针对肺水肿引起的胸腔积液，应避免剧烈运动以减少心脏负担，同时采取高枕位睡眠姿势，有助于缓解呼吸困难的症状。在治疗过程中，需密切监测患者的病情变化，及时发现并处理并发症。