病情分析：单纯性肾囊肿是否需要切除取决于囊肿大小和症状。
囊肿大小和症状是决定是否需要切除的重要因素。对于无症状且直径小于4厘米的囊肿，由于其生长缓慢且不会对肾脏造成过多压力，因此不需要切除。而对于大于4厘米或者伴有感染、出血等并发症，则需手术切除，因为此时囊肿可能会对肾脏造成压迫，导致尿路梗阻等问题，严重时甚至可能引发尿毒症。
如果囊肿出现快速增大或引起疼痛、血尿等症状，则通常建议进行手术治疗。
在考虑囊肿切除前，应评估患者的整体健康状况，并排除潜在手术风险。术后注意休息，避免剧烈运动，定期复查以监测病情变化。