病情分析：胸部损伤后可以尝试轻微翻身，但应避免剧烈运动。
胸部损伤后，适当的轻微翻身可以促进血液循环，预防深静脉血栓形成，避免压迫受伤部位，引起不适。但剧烈运动可能会导致胸壁肌肉牵拉肋骨骨折处，引起剧烈疼痛，不利于病情恢复。
如果患者处于休克状态，则不能翻身，以免加重出血、缺氧等状况；此外，对于伴有严重呼吸困难或生命体征不稳定的患者也不建议翻身，以防止出现意外伤害。
在处理胸部损伤时，应注意避免移动患者，以防造成二次伤害，并尽快就医评估伤势。同时，在治疗期间要遵循医嘱，合理休息，保持充足睡眠，促进身体康复。