病情分析：

慢性右三角肌下滑囊炎多久能痊愈，需要根据病情的严重程度进行判断。如果病情比较轻微，一般1周左右能够痊愈。如果病情比较严重，可能需要2-3周或者更长的时间。

1、病情比较轻微

慢性右三角肌下滑囊炎可能是由于长期从事重体力劳动，导致右三角肌下方受到长期摩擦、压迫等原因所引起的。如果病情比较轻微，只是出现局部疼痛的情况，并没有伴随其他不适症状，这种情况一般是比较轻的，一般通过休息1周左右就可以痊愈。

2、病情比较严重

如果病情比较严重，出现了局部肿胀、疼痛、活动受限等症状，这种情况可能比较严重，需要2-3周左右才能痊愈。患者可以遵医嘱服用塞来昔布胶囊、双氯芬酸钠缓释片等药物进行治疗，能够起到缓解疼痛的目的。另外，还可以通过微波理疗的方式进行治疗。

3、更长时间

如果患者不注意右三角肌下方的护理，导致局部受到细菌感染，可能需要更长时间才能痊愈。患者可以遵医嘱使用阿莫西林胶囊、青霉素V钾片等药物进行治疗，也可以通过滑囊切除术进行处理。

4、其他情况

如果出现化脓的情况，可能需要更长的时间才能痊愈。患者可以遵医嘱使用头孢曲松钠、阿奇霉素等药物进行治疗。

5、注意事项

在日常生活中，患者要注意多休息，避免过度劳累，同时也要避免长时间的弯腰工作，以免加重病情。患者要注意保持清淡饮食，避免食用辛辣刺激性食物，以免导致病情加重。如果患者出现不适症状，建议及时就医治疗。