病情分析：

双侧睾丸囊肿是否会影响生育，需要根据具体情况进行判断。

双侧睾丸囊肿可能是由于先天性因素、睾丸炎、附睾炎等原因导致，如果患者病情较轻，囊肿较小，一般不会影响生育。但如果患者病情较重，囊肿较大，可能会影响到睾丸的生精功能，导致精子质量下降，从而影响生育。如果患者双侧睾丸囊肿体积较小，且没有出现明显的不适症状，一般不需要进行特殊治疗，定期到医院复查即可。如果患者双侧睾丸囊肿体积较大，且出现明显的不适症状，如疼痛、坠胀等，则需要及时到医院进行治疗，可以在医生指导下通过手术的方式进行治疗，如睾丸囊肿切除术、腹腔镜下睾丸切除术等。

建议患者在治疗期间需要注意保持清淡饮食，可以适当食用小米粥、面条等食物，避免食用辣椒、花椒等辛辣刺激的食物。另外，患者还需要注意保持适当的体育锻炼，如慢跑、游泳等，可以增强抵抗力，有利于病情恢复。