病情分析：桡骨远端骨骺分离通常可以恢复到正常状态。
桡骨远端骨骺分离多见于儿童及青少年，由于外伤导致局部软组织损伤、关节囊撕裂、韧带损伤等，进而引起疼痛、肿胀、畸形等症状。经过及时、规范的治疗，如固定患处、功能锻炼等，可以促进损伤部位的修复和愈合，有助于恢复正常的功能和结构。
如果患者在受伤后没有得到及时或适当的治疗，可能会出现并发症，如骨折不愈合或畸形愈合，这可能会影响骨骼的生长发育，甚至影响手部功能。
因此，在处理桡骨远端骨骺分离时，应避免二次伤害，并注意休息，以减少不适症状的发生概率。同时需定期复查，监测病情变化，以便及时发现并处理任何异常情况。