病情分析：

肝癌晚期腹水一般是可以吃臌症丸的，但是需要在医生的指导下进行用药治疗。

臌症丸是一种中成药，主要是由大黄、猪苓、白术、木香、郁金、当归等中药组成，具有健脾利湿、活血消肿的功效，在临床上可以用于治疗肝硬化腹水、慢性肝炎及肝癌等疾病。所以患者患有肝癌晚期腹水一般是可以吃臌症丸的，可以缓解患者的不适症状，同时对于疾病的治疗具有一定的帮助。但是患者在服用药物期间，需要在医生的指导下服用，避免盲目用药，诱发不良反应，损害身体健康。

此外，患者还要注意休息，避免过度劳累，以免加重病情。同时患者还可以适当运动，如散步、打太极拳等，可以提高抵抗力。如果患者出现不适症状，建议及时就医治疗，以免延误病情。