病情分析：宫颈发炎伴随息肉是否需要锥切需根据病变程度和患者年龄而定。
宫颈发炎伴随息肉的处理取决于病变的严重性和患者的年龄。轻度炎症和小息肉可能无需特殊处理，但若病情较重或存在恶变风险，则可能需要进行锥切以进一步评估并制定后续治疗方案。建议在专业医生的指导下进行决策，以确保正确的诊断和治疗。
如果宫颈发炎伴随息肉是由人乳头瘤病毒感染引起的高危型HPV感染所致，且伴有持续性细胞学异常，此时可能需要进行锥切手术，以便早期发现癌前病变或癌症。
定期复查是关键，特别是对于有症状或高风险因素的女性，应遵循医嘱进行定期妇科检查和筛查。此外，保持良好的生活习惯、避免过度劳累和情绪压力也有助于预防宫颈疾病的发生和发展。