病情分析：新生儿肺炎通常需要进行治疗，以避免病情进一步恶化。但具体是否需要治疗还需根据患儿的具体情况来决定。
新生儿肺炎是由于感染、吸入异物等原因导致肺部出现炎症反应，可能会引起咳嗽、呼吸困难等症状。如果症状较轻且没有并发症，则可能不需要特殊处理，只需加强护理和观察即可。但如果症状严重或伴有其并发症，如败血症、脑膜炎等，则必须及时就医并接受适当的抗生素治疗，例如头孢曲松钠注射液、阿莫西林颗粒等药物。
在治疗过程中，家长应密切监测孩子的体温变化以及是否有新的症状出现，并遵循医生的建议定期复查。此外，保持室内空气流通也很重要，可以使用加湿器或者开窗通风等方式改善环境条件。同时还要注意保暖，尤其是在寒冷季节时要确保孩子穿着足够的衣物以防受凉。