病情分析：慢性结肠炎患者可以在医生指导下服用柳氮磺吡啶肠溶片、美沙拉嗪肠溶片、双歧杆菌三联活菌胶囊等药物进行治疗。
慢性结肠炎患者的结肠黏膜存在炎症，上述药物具有抗炎作用，能减轻结肠黏膜的炎症反应，从而缓解腹泻、腹痛等症状。但用药需谨慎，若出现不良反应应及时停药并就医。
针对慢性结肠炎的症状，患者还可以遵医嘱使用复方谷氨酰胺肠溶胶囊、枯草杆菌二联活菌颗粒等药物进行调理。复方谷氨酰胺肠溶胶囊适用于胃炎、肠炎以及胃肠道功能紊乱引起的不适症状；枯草杆菌二联活菌颗粒能够抑制致病菌过度繁殖，调节正常菌群平衡，改善慢性结肠炎所致的消化道症状。
在治疗慢性结肠炎的过程中，患者应注意饮食调整，避免食用辛辣刺激性食物，如辣椒、生姜等，以免加重胃肠负担，影响病情恢复。